When checking fluid levels as part of maintenance, the operator should:

1. Only check fluids when a warning light appears for several days
2. Verify engine oil, hydraulic, and coolant levels per the operator's manual schedule, looking for leaks or contamination
3. Add any available fluid regardless of type
4. Skip fluid checks if the machine ran yesterday