You face a red right-turn arrow beside a green circular light for through traffic. What does the red arrow require?

1. You may turn right if the straight-ahead light is green
2. You must stop for the right turn until the arrow changes or disappears
3. You may turn right after giving way to pedestrians only
4. You may turn right only if no camera is visible