Why is overtaking close to a railway level crossing especially dangerous?

1. The crossing area needs clear sightlines and space, and a train or stopped vehicle may be hidden
2. Trains always stop for road vehicles
3. Only buses are affected by this rule
4. Railway tracks improve tyre grip for overtaking