During an engine cylinder leakage (leak-down) test, air bubbles are seen rising in the radiator neck. What does this diagnosis indicate?

1. Leaking exhaust valves
2. Leaking intake valves
3. A blown head gasket or cracked cylinder head/block
4. Worn piston rings letting air slip into the crankcase