What happens if a driver fails the official Swiss Category C theory examination?

1. The candidate is banned from driving passenger cars forever
2. The candidate must leave Switzerland immediately
3. The candidate may retake the theoretical examination at the cantonal road traffic office after a reasonable study period, subject to scheduling and fee payment
4. The candidate must wait 10 years before reapplying