May a Category B passenger car use a marked lane for route vehicles simply to bypass a traffic queue?

1. Yes, because passenger cars are small
2. Yes, if the driver signals early
3. No, movement and stopping by other vehicles in that lane are generally prohibited except listed cases
4. Yes, if no bus is visible