What is the usual meaning of a triangular road sign with a red border?

1. A warning of a hazard ahead
2. A mandatory instruction
3. A motorway service area
4. A parking restriction only