A hydraulic-brake school bus has uneven braking with one front rotor showing heavy lateral runout and a pulsating pedal. The correct action after confirming runout exceeds spec is to:

1. Only replace the brake fluid
2. Service the rotor per spec (machine within limits or replace) and verify hub/runout
3. Adjust the parking brake cable
4. Replace the wheel-speed sensor