A school bus tire and wheel assembly shows excessive radial runout even though it is balanced. The most appropriate next step is to:

1. Add more wheel weights until the vibration stops
2. Check tire/wheel for damage and use match-mounting or replace components to reduce runout
3. Increase tire pressure permanently above max
4. Ignore it because it is balanced