During an IAAA roadside check, an extinguisher gauge is in the red and the next-service date has passed. How is that treated?

1. As compliant, because a red cylinder is present
2. As equivalent to not carrying a serviceable extinguisher; Art. 8b forbids the carriage
3. As a paperwork issue that never stops the vehicle
4. As acceptable until the next annual technical inspection of the chassis