What does a circular road sign with a red border and a white background signify?

1. A prohibition or restriction (panneau d'interdiction)
2. A mandatory obligation requiring a specific action
3. A general recommendation that drivers can ignore if running late
4. An indication of an upcoming hospital or emergency post