What does a red dashboard warning light (voyant rouge) illuminated while driving indicate?

1. A critical vehicle safety or mechanical malfunction requiring immediate stopping and engine shutdown
2. A minor advisory feature is currently operational (e.g. heated rear window)
3. The vehicle's fuel level is slightly low
4. The headlights are switched to high beam